韓国国立森林科学院から天然更新のCHUNG(チョン)博士、林道の研究者HWANG(ウォン)博士が、 5月27日～29日にかけて長野県の天然更新地と林道の視察に来ました。

視察の様子を一部紹介します。

5/27（月）長野県庁で長野県の森林について懇談会

5/28（火）高森町　ヒノキ天然更新地視察
天然更新の説明をする林業総合センターの大矢主任研究員（左）　
天然更新のチョン博士（右）
森林林業の専門用語の通訳は難しいと…通訳キムさん（中）

北相木村　林道維持管理について視察　熱心な林道のウォン博士（中）通訳キムさん（右）

5/29（水）
諏訪市（神宮寺）アカマツ天然更新地視察　
韓国も松茸は高級品！　松くい虫、労働不足について意見交換

伊那市南アルプス林道　仏像構造線唐沢露頭　確認中

晴天過ぎて、中々見つけられない鹿穴

おまけ！　歌宿にて

北岳もwonderful！！　　様々な意見交換ができたすばらしい3日間でした